Farmavita İlaç A.Ş ("Farmavita","Biz” veya “Şirket”), veri denetleyicisi olarak, sizden ve sizin
hakkınızda 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu çerçevesinde nasıl bilgi toplandığı, bu
bilgilerin nasıl kullanıldığı ve ne şekilde ifşa edildiği konularında bilgi sahibi olmanızı istemektedir. İşbu
Gizlilik Politikası, internet siteleri, mobil siteler, mobil uygulamalar (“Uygulamalar”) ve widgetler
(birlikte “Şirket Hizmeti/Hizmetleri”) gibi hizmetler yoluyla toplanan bilgilere ilişkin uygulamalarımızı
açıklamaktadır. www.culturelle.com.tr / “Site”) girdiğinizde karşınıza çıkan onay kutucuğunu
işaretlemeniz halinde işbu Gizlilik Politikasına ve kişisel verilerinizi bu politika doğrultusunda
işlememize onay vermiş olursunuz. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu çerçevesinde veri
sorumlusu Farmavita İlaç A.Ş.’dir. Herhangi bir sorunuz olduğu takdirde [email protected]
adresinden bizimle irtibata geçebilirsiniz.
İşbu Gizlilik Politikası bir Şirket Hizmetine kaydolmadan veya abone olmadan Şirket Hizmetlerini
kullananlar ve Şirket Hizmetine kaydolmuş veya abone olmuş olanlar da dahil olmak üzere tüm
kullanıcıları kapsamaktadır. Bu Gizlilik Politikası, kişisel bilgilerinizin Şirket tarafından 6698 sayılı
Kişisel Verilerin Korunması Kanunu çerçevesinde toplanması ve kullanılmasına (örneğin: isim/soy
isim, cinsiyet veya e-posta adresi gibi herhangi bir kişiyi tanımlayan bilgiler) ilişkin olup; Şirket'in
kişisel olmayan bilgilerin kullanımı ile ilgili uygulamalarını da (örneğin: ilgi alanları, demografi ve
hizmet kullanımı) açıklamaktadır.
Kişisel veri kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye ilişkin olan her türlü veridir. Kişilerin ırkı, etnik kökeni, siyasi düşüncesi, felsefi inancı, dini, mezhebi veya diğer inançları, kılık ve kıyafeti, dernek, vakıf ya da sendika üyeliği, sağlığı, cinsel hayatı, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili verileri ile biyometrik ve genetik verileri özel nitelikli kişisel veridir.
Farmavita veri sorumlusu sıfatıyla, www.culturelle.com.tr üzerinden yapacağınız işlemler, ilgili
kişilerin belirtilen alanları doldurması ile, sitede yer alan çerezlerle, ilgili kişilerin site üyesi olmak
istemeleri halinde üye olurken belirtilen alanları doldurması ile kendisine aktarılan kişisel verileri
kısmen veya tamamen otomatik yöntemlerle veri sorumlusu sıfatıyla işlemektedir.
Şirket ve hizmet sağlayıcılarımız, sizden ve sizin hakkınızda açık bildirim ve onayınızı takiben aşağıdaki
bilgileri toplamaktadır:
www.culturelle.com.tr üzerinde işlem yapacak kişilerin, adı, soyadı, T.C kimlik numarası, adresi,
iletişim bilgileri (telefon numarası, e-posta, şehir bilgisi gibi), siteye üye olacak kişilerin adı soyadı,
adresi, doğum tarihi, cinsiyeti, iletişim bilgileri, alışveriş geçmişi, müşteri işlem bilgileri (satın alınan
ürün, teslim biçimi, işlem tarihi, tercih edilen ödeme türü), site üyelerinin ürün sayfalarına yaptığı
yorumlar, ürünlere ilişkin yaptığı değerlendirmeler. Talep ve şikayetlerin değerlendirilmesi için gerekli
olan her türlü kişisel veriler.
Kayıt Bilgileri, bir Şirket Hizmetine kaydolmak için sağlamış olduğunuz (örneğin: bir hesap oluşturmak,
yorum göndermek, bir bilgi almak veya bir yarışmaya veya çekilişe katılmak için) bilgilerdir. Kayıt
Bilgileri, isim, e-posta adresi, cinsiyet, posta kodu ve doğum günü gibi bilgileri içerebilir.
Kamuya Açık Bilgi ve Gönderiler Şirket Hizmetlerine gönderdiğiniz yorum ve içerik ile isim, kullanıcı
adı, yorumlar, beğeniler, statü, profil bilgileri ve fotoğraf da dahil bu gönderi ve içerikle beraber
bulunabilecek sizin hakkınızdaki bilgilerden oluşur. Kamuya Açık Bilgi ve Gönderiler her zaman
umuma açıktır. Başka bir deyişle bu bilgilere herkes ulaşabilir ve harici arama motorlarının arama
sonuçlarında görüntülenebilir.
Sosyal Medyadan Alınan Bilgiler: Bir sosyal medya hizmeti üzerinden bir Şirket Hizmetine erişir veya
giriş yaparsanız veya bir Şirket Hizmetini bir sosyal medya hizmetine bağlarsanız, topladığımız bilgiler
arasında kullanıcı kimliğiniz ve/veya bu sosyal medya hizmeti ile ilgili kullanıcı adınız, profil resminiz,
e-posta adresiniz veya arkadaş listeniz ve bu sosyal medya hizmeti ile bağlantılı olarak kamuya açık
hale getirdiğiniz bilgiler gibi sosyal medya hizmetinin bizimle paylaşmasına izin verdiğiniz her türlü
bilgi ve içerik de yer alabilir. Sosyal medya hizmetleri üzerinden Şirket Hizmetlerine eriştiğinizde veya
bir Şirket Hizmetini sosyal medya hizmetlerine bağladığınızda, Şirket'i, işbu Gizlilik Politikasına uygun
bir şekilde bu tür bilgi ve içerikleri toplama, saklama ve kullanma konusunda yetkilendirmiş
olursunuz.
Faaliyet Bilgileri: Şirket Hizmetlerine eriştiğinizde ve bu hizmetleri kullandığınızda, bu ziyaretleriniz ile
ilgili bazı bilgileri toplayabiliriz. Örneğin, Şirket Hizmetlerine bağlanabilmenizi sağlamak için
sunucularımız, IP adresiniz, tarayıcı türünüz ve diğer yazılım veya donanım bilgileriniz de dahil,
bilgisayar, cihaz ve tarayıcınız hakkında bilgileri alır ve kaydeder. Şirket Hizmetlerine bir mobil cihaz
veya başka bir cihazdan giriş yaptığınızda ise, o cihaz için tayin edilmiş olan benzersiz cihaz tanımlama
bilgisini, konum belirleme bilgilerini veya o cihaz ile ilgili diğer işlemsel bilgileri toplayabiliriz.
Çerezler ve diğer izleme teknolojileri (tarayıcı çerezleri, pikseller, işaretçiler ve çerezler de dahil
Adobe Flash teknolojisi gibi) çoğu zaman kimliği ortadan kaldırılmış veya kimliği belirsiz benzersiz
tanımlama bilgilerini içeren küçük veri parçalarından oluşur. İnternet siteleri, uygulamalar ve diğer
hizmetler, bir web sayfasını ilk talep ettiğiniz anda bu bilgileri tarayıcınıza gönderir ve o hizmetten
sayfalara daha sonra erişim talep ettiğinizde internet sitesinin bilgilere ulaşabilmesi için bu bilgileri
bilgisayarınız üzerinde kaydeder. Bu teknolojiler, ziyaret ettiğiniz sayfaları, görüntülediğiniz içerik,
yaptığınız aramalar ve gördüğünüz reklamlar gibi Şirket Hizmetlerinin kullanımı ile ilgili bilgileri
toplamak ve saklamak için kullanılabilmektedir.
İçerik paylaşmanıza izin verilmesi veya Şirket Hizmetleri’nin toplu kullanım istatistiklerinin izlenmesi
gibi, reklam vermek veya hizmet sağlamak suretiyle Şirket Hizmetleri’ni destekleyen üçüncü şahıslar
da benzer bilgileri toplamak için bu teknolojileri kullanabilmektedir. Şirket bu üçüncü şahıs
teknolojilerini kontrol etmemekte olup, üçüncü şahısların kullanımı, bu teknolojileri kullanmakta olan
üçüncü şahısların kendi gizlilik politikalarına tabidir.
Çoğu tarayıcı ilk başta çerezleri kabul edecek şekilde ayarlanır, fakat ayarlarınızı, çerez ayarlanırken
veya güncellenirken size bildirim verecek veya çerezlerin hepsini engelleyecek / devre dışı bırakacak
şekilde değiştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için tarayıcınızın "Yardım" kısmına bakabilirsiniz. Kullanıcılar,
Adobe'nin internet sitesinde mevcut olan Flash yönetim araçları ile Flash teknolojilerini yönetebilirler,
bu konu ile ilgili olarak
http://www.adobe.com/products/flashplayer/security/privacy_policy/
faq.html
internet adresine bakabilirsiniz. Herhangi bir çerezi veya çerezlerin tamamını
engellediğinizde, Şirket Hizmetlerinin sağladığı bazı özelliklere, içeriklere veya kişiselleştirme
özelliklerine erişemeyebileceğinizi lütfen unutmayınız.
Daha fazla bilgi için lütfen Çerez Politikamızı inceleyiniz.
Farmavita, kişisel verilerinizi, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanun’da öngörülen temel
ilkelere uygun olarak aşağıdaki amaçlarla ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanun m. 5 ve m. 6
hükümlerinde belirtilen hukuki sebeplere göre kişisel veri işlemektedir.
Bu çerçevede Farmavita, ticari faaliyetlerinin yürütülmesi, siteden üyelere sunulan hizmetlerin yerine
getirilmesini sağlamak, üyelere siteye giriş yaptıklarında özel alışkanlıklarına göre site üzerinde
önerilerde bulunmak, gönderdiğiniz mesaj içerisindeki soru, talep ve şikayetlerinizi cevaplamak,
değerlendirmek ve cevap vermek, mevzuat kapsamında resmi kurumlara gerekli bildirimleri yapmak,
dijital içerik paylaşımı yapmak, Şirket iş faaliyetlerinin yürütülmesi, kurumsal pazarlama ve iletişim
faaliyetlerinin planlanması, bilgi güvenliği süreçlerini sağlamak, web sitemizi geliştirmek, iyileştirmek
için gerekli faaliyetler için kişisel verilerinizi işlemektedir.
Farmavita, üyeye özel sayfada tasarım yapmak için üye kişisel verilerini işler ve ilgili alıcı grubu ile
paylaşır.
Farmavita, internet sitesinden faydalanılmasını artırmak, site üzerinden sunulan hizmetlerin
güvenliğini sağlamak için kişisel veri işlemekte ve ayrıca 5651 sayılı kanun çerçevesindeki
yükümlülükleri yerine getirmek için site trafik bilgilerini saklamaktadır.
Veri işleme faaliyetleri, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması
kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması, bir hakkın tesisi,
kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması ve trafik bilgilerinin saklanması
açısından kanunlarda açıkça öngörülmesi hukuki sebeplerine de dayanmaktadır.
Farmavita ilgili kişinin kendisine ayrıca elektronik ticari iletişim izni vermesi halinde ilgili kampanya
bilgilerini tercih edilen iletişim adresine bu iletişimin sağlanması için üçüncü kişi çözüm ortağı
aracılığıyla pazarlama amaçlı olarak iletir.
İnternet sitesi ziyaretçilerinin kişisel verileri, Farmavita pazarlama stratejilerinin belirlenmesinde, üye
alışkanlıklarına göre planlanmış önerilerin geliştirilmesinde kullanılır. Bunun için Farmavita’nın çerez
politikasında da ayrıca açıklamalar yer almaktadır. Site ziyaretçileri istedikleri çerezleri Çerez
politikasında da belirtilen yöntemleri kullanarak istedikleri zaman silebilirler.
Sizden veya sizin hakkınızda topladığımız bilgileri, Şirket Hizmetlerini ve özelliklerini size sunmak için
kullanmaktayız, örneğin: Şirket Hizmetlerini ve özelliklerini ölçmek ve geliştirmek; reklam ve
pazarlama mesajları da dahil olmak üzere alakalı ve ilginizi çekebilecek içeriği size sunarak Şirket
Hizmetleri ile ilgili hem çevrimiçi hem de çevrimdışı deneyiminizi geliştirmek; içerikler hakkında
yorum yapmanızı sağlamak ve çevrimiçi oyun, yarışma ve ödül programlarına katılmanızı sağlamak;
size müşteri desteği sunmak ve sorulara cevap vermek.
Sizden veya sizin hakkınızda toplanan bilgilerin sizin kimliğinizi ifşa etmediği durumlarda bu bilgileri
herhangi bir amaçla kullanabilir veya bunu üçüncü şahıslar ile paylaşabiliriz.
Sizden veya sizin hakkınızda topladığımız bilgileri şu ek amaçlar için kullanmaktayız:
Hizmet sağlayıcılarının, Şirket Hizmetlerini sunmamıza ve yönetmemize yardımcı olmalarını
sağlamak için. Şirket, bilgilerinizi, Şirket Hizmetlerini sunmamıza veya yönetmemize yardımcı olan
yükleniciler, acenteler veya sponsorlar gibi bazı üçüncü şahıs hizmet tedarikçilerine verebilir. İşbu
hizmet sağlayıcılar size ait bilgileri size veya Şirket’e sağladıkları belirli hizmet kapsamı dışında
kullanamazlar.
Sosyal paylaşım işlevselliği sağlamak için. Şirket Hizmetleri ile bir sosyal medya hizmetine giriş yapar
veya bağlanır iseniz, kullanıcı adınızı, resminizi ve beğenilerinizi ve de diğer Şirket Hizmetleri
kullanıcıları ve sosyal medya hizmetiniz ile bağlantılı arkadaşlarınız ile yaptığınız hareket ve yorumları
paylaşabiliriz. Aynı bilgileri sosyal medya hizmet sağlayıcısı ile de paylaşabiliriz. Sosyal medya hizmeti
ile Şirket Hizmetleri'ne giriş yapmanız veya Şirket Hizmetleri hesabınızı sosyal medya hizmeti ile
bağlamanız, sizden veya sizin hakkınızda toplamış olduğumuz bilgileri sosyal medya hizmet sağlayıcısı,
diğer kullanıcılar ve arkadaşlarınız ile paylaşmamız konusunda bize yetki verdiğiniz anlamına
gelmektedir ve sosyal medya hizmetinin paylaşılan bilgileri kullanması hususunun, sosyal medya
hizmetinin gizlilik politikasına tâbi olduğunu anlamış ve kabul etmiş olmaktasınız. Kişisel bilgilerinizin
bu şekilde paylaşılmasını istemiyorsanız, lütfen Şirket Hizmetleri hesabınız ile sosyal medya hizmet
hesabınıza bağlanmayın ve Şirket Hizmetleri üzerinde sosyal paylaşımlara katılmayın.
Ortak markalı hizmet ve özellikler sunmak için. Üçüncü şahıs bir firma ile yarışmalar, çekilişler veya
diğer promosyonlar gibi ortak markalı hizmet veya özellikler ("Ortak Markalı Hizmetler") sunabiliriz.
Bu Ortak Markalı Hizmetler, Şirket Hizmetleri’nde veya üçüncü bir şahıs hizmetinde barındırılabilir. Bu
ilişkilere istinaden, Ortak Markalı Hizmet ile bağlantılı olarak verdiğiniz bilgileri (onay vermeniz şartı
ile) üçüncü şahıs firma ile paylaşabiliriz. Bilgilerinizin üçüncü şahıs firma tarafından kullanımı, söz
konusu üçüncü şahsın kendi gizlilik politikasına tâbi olacak olup, Şirket tarafından kontrol edilemez.
İlgili reklamları sunmak için. Şirket ve hizmet sağlayıcılarımız, sizden veya sizin hakkınızda
topladığımız bilgileri, Şirket Hizmetlerini veya diğer bir hizmeti kullandığınızda ilgili reklamları size
sunmak için kullanabilir. Yukarıda bahsedildiği gibi, ilgili alanlarınıza daha yakın reklamları sunabilmek
için üçüncü şahıs reklam ağları ve reklamcılar, demografi bilgileri, ilgi alanları, toplu bilgiler ve
faaliyetler gibi bilgileri toplamak ve izlemek için çerez ve benzer teknolojileri kullanabilirler. Daha
fazla bilgi için lütfen Çerez Politikamızı inceleyiniz.
Size ulaşmak için. Şirket, Şirket Hizmetleri’nin ve politikalarının değişmesi gibi Şirket Hizmetleri’ne
ilişkin konularda periyodik olarak bildirimler gönderebilir.
Şirketin ve diğerlerinin haklarını korumak için. Şirketin (i) Şirketin, Şirket’in bağlı kuruluşlarının,
çalışanlarının, temsilcilerinin ve yüklenicilerinin yasal haklarını, gizliliğini, güvenliğini ve mülkiyetini
korumak, icra etmek veya savunmak (sözleşmelerimizi ve kullanım koşullarımızın icrası da dâhil); (ii)
Şirket Hizmetleri kullanıcılarının veya diğer vatandaşların güvenliğini, gizliliğini ve emniyetini
korumak; (iii) risk yönetim amaçları için; (iv) mevzuat ve mevzuatın gerektirdiği süreçlere uymak;
veya (v) Resmi mercilerinden gelen taleplere cevap vermek için bilgilerinizin ifşa edilmesi gerektiği
konusunda sağlam bir kanaatinin olduğu hallerde bilgilerinizi ifşa edebilmesi söz konusu
olabilmektedir.
Birleşme veya varlıkların satışını tamamlamak için. Şirket'in, işinin tamamını veya bir bölümünü
satması veya varlıklarını satması veya devretmesi veya birleşmeye girmesi veya işinin tamamının veya
önemli bir bölümünün devrine girişmesi durumunda Şirket, işlemin bir parçası olarak işleme dahil
olmuş tarafa veya taraflara bilgilerinizi aktarabilir.
Şirket, elinde bulundurduğu bilgileri kayıp, hırsızlık, yetkisiz kullanım, ifşa veya değişikliğe karşı korumak için ticarî anlamda makul idarî, teknik, personel ve fiziksel tedbirler almaktadır.
Daha önce doğrudan tarafımıza sağlamış olduğunuz kişisel bilgilere erişmek, bunları gözden geçirmek,
düzeltmek, güncellemek, gizlemek, silmek veya bu bilgilerin tarafımızca kullanımını kısıtlamak
istediğiniz takdirde, bizimle [email protected] e-posta adresi üzerinden irtibata geçebilirsiniz.
Talebinizle beraber lütfen e-posta adresinizi, adınızı, adresinizi ve telefon numaranızı da belirtin ve
hangi bilgilere ulaşmak, hangi bilgileri değiştirmek, güncellemek veya gizlemek istediğiniz lütfen
açıkça ifade edin. Mümkün olan en kısa sürede talebiniz yerine getirilmeye çalışılacaktır.
Kişisel bilgilerinizin pazarlama amacıyla tarafımızca kullanım ve ifşası hakkında birçok seçenek
vermekteyiz. İleriye dönük olarak artık bizden pazarlama ile ilgili e-postalar almak istemiyorsanız ana
sayfadaki uzantıdan aboneliğinizi kaldırabilir veya size gönderdiğimiz bildirimlerimizden aboneliği
kaldırma talimatlarını izleyebilirsiniz.
Gizlilik Politikasında yapılan Güncellemeler. Şirket işbu Gizlilik Politikası’nda değişiklik yapabilir.
Gizlilik Politikasının en son ne zaman revize edildiğini görmek için Gizlilik Politikası’nın en üst kısmında
yer alan geçerlilik tarihine bakabilirsiniz. İşbu Gizlilik Politikası’nda hali hazırda sizden almış
olduğumuz kişisel bilgilerinizin kullanımına dair haklarımızı genişletecek önemli değişiklikler
yaptığımız takdirde sizi bilgilendirecek ve söz konusu bilginin gelecekteki kullanımına dair size
seçenek sunacağız.
Bağlantılı Hizmetler. Şirket Hizmetleri, bağlı olmayan şirketler tarafından işletilen sitelere de bağlı
olabilir ve bağlı olmayan şirketler tarafından geliştirilen ve idame ettirilen reklam veya telif içeriği,
fonksiyonellik, oyun, veya çekilişler veya uygulamalar taşıyabilir. Şirket, bağlı bulunmayan şirketlerin
gizlilik uygulamalarından sorumlu değildir ve Şirket Hizmetleri’nin kullanımını bıraktığınızda veya bir
reklama tıkladığınızda, diğer servisin geçerli gizlilik politikasını incelemeniz gerekir.
Veri Saklama. Kanunen daha uzun bir saklama süresi gerekmediği veya kanunen daha uzun bir
saklama süresine cevaz verilmediği sürece, işbu Gizlilik Politikasında belirtilmiş olan amaçları
gerçekleştirmek için gerekli olan süre boyunca bilgileriniz tarafımızca saklanacaktır.
Hesabınızı iptal ettikten sonra dâhi, hesabınızdan bazı bilgilerin kopyalarının, sosyal medya veya diğer
servisler ile bilgilerinizi paylaşmış olmanız gibi bazı durumlarda görünürlüğü devam edebilecektir. Ön
belleğe alma teknolojisinin mahiyetinden ötürü hesabınıza, diğer insanların erişimi hemen
engellenemeyebilir. Teknik kısıtlamalar, akdi, finansal veya yasal gerekliliklerden ötürü bilgilerinizin
hepsini tek seferde tamamen kaldırmak veya silmek her zaman mümkün değildir.
Hassas Bilgiler. Şirket Hizmetleri yoluyla veya başka bir yolla hiçbir hassas kişisel bilgiyi bize
göndermemenizi ve bize ifşa etmemenizi istiyoruz (sosyal güvenlik numaraları, kimlik numaraları, ırk
veya etnik köken ile ilgili bilgiler, siyasi görüş, din veya diğer inançlar, sağlık, adli geçmiş veya sendika
üyelikleri gibi).
Şirketin kontrolü dışında veya teknik aksaklıklar veya Site'nin kötüye kullanılmasından kaynaklanan
hiçbir kayıp veya zarardan Şirket sorumlu tutulamaz.
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) çerçevesinde tarafımıza başvurarak, kendinizle ilgili;
Bu Gizlilik Politikası ile ilgili sorularınız varsa, lütfen aşağıdaki iletişim bilgilerini kullanarak bizimle
irtibata geçin:
E-posta: [email protected]
Adres: Barbaros Mahallesi Bayram Sokak No:11 Ataşehir/İSTANBUL